«Ваш біль — це мій біль», — Папа Римський до українців

28 листопада 2022, 11:45 132

У листі до українського народу від 24 листопада 2022 року Святіший Отець Франциск запевняє, що біль українців, завданий російською агресією, є і його болем. А також, плачучи разом з українцями за вбитими росією дітьми, він стверджує, що в кожній дитині, яка через війну втратила життя, поразки зазнає усе людство.

«Ваш біль — це мій біль», — Папа Римський до українців
Папа Франциск відвідує українських дітей у ватиканській педіатричній лікарні «Дитятка Ісуса», Рим, 19 березня 2022 року, фото: Vatican Media

Ріки крові та сліз в Україні

У цьому безпрецендетному листі, написаному українському народові в дев’ятий місяць повномасштабної російської агресії проти України, Папа Франциск називає цю війну абсурдною і божевільною.

«Ось уже дев’ять місяців, як на вашій землі була розв’язана абсурдна, божевільна війна, — пише Папа до українців. — У вашому небі невпинно лунає зловісний гуркіт вибухів і тривожний звук сирен. Ваші міста обстрілюються бомбами, у той час як град ракет безжалісно і зневажливо несе смерть, руйнування та біль, голод, спрагу і холод. Багато з вас були змушені тікати з вулиць ваших міст, покидаючи власні домівки та все рідне. Поруч із вашими великими ріками щодня проливаються ріки крові та сліз».

Читайте повний текст листа Святішого Отця до українського народу у дев’ятий місяць після початку війни

Як люди можуть ставитися так до інших людей?

Лідер понад мільярдної спільноти Католицької Церкви запевняє, що українці не самотні в їхньому болі, спричиненому російським агресором.

«Єднаю мої сльози з вашими і хочу вам сказати, що немає дня, коли б я не був поруч із вами і не тримав би вас у своєму серці і у своїх молитвах, — пише Папа і наголошує: Ваш біль — це мій біль».

Щобільше, наступник святого апостола Петра порівнює рани України, завдані їй росією, із ранами самого Бога, розп’ятого на хресті.

«На Ісусовому хресті сьогодні я бачу вас — тих, хто страждає від жахів, викликаних цією агресією, — пише Святіший Отець. — І справді, хрест, на якому катували Господа, знову проявляється у жахливих катуваннях, які ми бачимо на трупах, у братських могилах, виявлених у різних містах, у цих та у багатьох інших кривавих картинах, що увірвалися в наші душі і здіймають крик: чому? Як люди можуть ставитися так до інших людей?»

Кожна загибла через війну дитина — поразка всього людства

У листі Папа Франциск стверджує, що знає багато трагічних історій з України, про які не забуває. На жаль, насамперед це історії дітей, убитих, поранених, осиротілих.

«У моїй пам’яті спливає багато трагічних історій, про які я дізнався. Насамперед це стосується дітей: скільки дітей було вбито, скільки поранено, скільки залишилося сиротами, було відірвано від матерів! — пише Вселенський Архиєрей до українського народу. — Я плачу разом із вами за кожною дитиною, що через цю війну втратила життя, як Кіра з Одеси чи Ліза з Вінниці та сотні інших дітей: у кожній із них усе людство зазнає поразки. Зараз ці діти в утробі Божій, бачать ваші страждання і моляться, щоб вони закінчилися».

Читайте також: «Папа звертається до народу, якому заперечили право на існування», — Глава УГКЦ про лист Святішого Отця до українців

«Але хіба можна не відчувати тривоги за них і за всіх тих, малих і дорослих, кого депортували? — риторично запитує Святіший Отець. — Невимірним є біль українських матерів».

Департамент інформації УГКЦ

Дивіться також