У Філадельфії вручили Митрополичу нагороду за довголітнє служіння

2 грудня 2025, 21:24 12

30 листопада у соборі Непорочного Зачаття в Філадельфії архиєпископ і митрополит Борис Ґудзяк вручив Митрополичу нагороду за довголітнє служіння 2025 року членам філадельфійської громади Гелен Чайковській та Андрієві Филиповичу. Заснована у 2022 році, нагорода присуджується особам та організаціям за їхнє видатне та віддане служіння Церкві.

У Філадельфії вручили Митрополичу нагороду за довголітнє служіння

Про це повідомляє пресслужба Філадельфійської архиєпархії.

Гелен Чайковська, яка 48 років працювала в системі католицької освіти США, з них 26 — директоркою різних католицьких шкіл, отримала нагороду за служіння в ділянці католицької освіти, супровід і виховання молоді та провідну роль у забезпеченні захисту дітей. Уже кілька років вона очолює Наглядову раду захисту дітей і вразливих дорослих Філадельфійської архиєпархії. Приймаючи нагороду, вона наголосила, що робить це від імені всієї команди: «Це чудові люди, які невтомно працюють, щоб гарантувати безпеку й захист наших дітей».

Представляючи лауреатку, митрополит Борис розповів про виклики католицької шкільної системи: у 1970-х роках у США було 11 тисяч католицьких шкіл, нині їх залишилося удвічі менше. У Філадельфійській архиєпархії було 18 шкіл, сьогодні діють три. Пані Чайковська працювала у шести католицьких школах у Філадельфії, мережа яких є найстаршою в Америці. Владика відзначив, що у школі імені єпископа Конвела пані Чайковська стала першою жінкою-директоркою. «Уявіть американських підлітків 70-х, 80-х і 90-х. Яка це відповідальність! Це ще більша відповідальність, ніж бути єпископом», — з усмішкою сказав митрополит.


Андрій Филипович був відзначений за відданість Церкві і громаді, фахову юридичну підтримку, вміле врегулювання конфліктів, а також моральну та матеріальну щедрість. Народжений у Німеччині, він приїхав до США дворічною дитиною та виростав у Чикаго в активному українському середовищі. У 1970 році, під час поїздки до України, його заарештувало КДБ за «антирадянську діяльність» — участь у Пласті. Митрополит Борис з усмішкою додав: «Приємно сказати, що антисовєцькою діяльністю він займається вже 55 років».

Андрій Филипович навчався в університетах Duke і Georgetown, був одним із співзасновників та головою Ukrainian American Bar Association. У 1985 році керував юридичним захистом українського моряка Мирослава Медведя, який шукав політичного притулку в США. Хоча його було повернуто до СРСР, згодом він став греко-католицьким священником.

Пан Филипович є директором зовнішніх зв’язків місцевого відділу Українського Конгресового Комітету Америки та членом дирекції дому «Вознесіння» для малозабезпечених людей старшого віку — проєкту, започаткованого владикою Василем Лостеном. Він активно бере участь у громадському житті, підтримці України у Вашингтоні й Філадельфії, а також допомагає пораненим українським військовим, які перебувають у місті на лікуванні.

Отримуючи нагороду, пан Филипович, жартуючи, сказав: «Я недостойний цієї нагороди… але всі ви, якщо візьмете пораненого українського солдата до Аляски, то теж зможете її отримати». Він подякував своїм покійним батькам за те, що прививали йому любов до Церкви й України, згадуючи, як вони щонеділі їхали до храму громадським транспортом годину, не маючи автомобіля.


«Це не один момент чи відрух, це пів століття ангажування і уваги до інших у християнському дусі, без багатослів’я і реклами. Андрій Филипович присутній і в Церкві, і в громаді. З дружиною Христиною вони активно цікавляться тим, що відбувається в Україні, нещодавно відвідали Україну, є щедрими жертводавцями на різні громадські цілі, зокрема на Український католицький університет», — сказав владика Борис.

«Обоє наших лауреатів були біженцями, і прибули до Америки на руках батьків. Їхні батьки нічого не мали, крім віри, серця і освіти», — зауважив митрополит Борис.

Довідка

Митрополит Борис Ґудзяк заснував Відзнаку за довголітнє служіння у 2022 році. Її вручають духовенству, богопосвяченим особам і мирянам за визначне та жертовне служіння. Першим нагородженим став монсеньйор Рональд Попівчак — багаторічний парох української католицької парафії Святих Петра і Павла у Бриджпорті (штат Пенсильванія). У 2023 році нагороду отримали три жіночі монаші згромадження Філадельфійської архиєпархії за віддане, життєдайне й плідне служіння на ниві освіти. Лауреатами 2024 року стали редактор журналу «Патріярхат» Микола Галів, подружжя академіка Леоніда й Ірини Рудницьких, дослідник та публіцист Андрій Сороковський та довголітня мирянська активістка Рома Гайда.

Департамент інформації УГКЦ

Локації

Персони

Дивіться також