EN

Відбулася проща української громади з Австрії до Маріяцелль

13 червня 2024, 10:20 112

9 червня 600 українських паломників з усієї Австрії та Словаччини прибули на прощу до Маріяцелль. Дванадцять українських священників разом із кардиналом Крістофом Шенборном, ординарієм для східних католиків Австрії, та єпископом Грац-Секау Вільгельмом Краутвашлем відслужили святкову Божественну Літургію у візантійському обряді, а молодіжний хор української центральної парафії Святої Варвари супроводжував Літургію співом.

Відбулася проща української громади з Австрії до Маріяцелль

Про це повідомила пресслужба УГКЦ в Австрії.

На початку Літургії владика Вільгельм Краутвашль, як місцевий єпископ, привітав присутніх паломників. Він подякував їм за зусилля, які вони доклали, прибувши до Маріяцелль, щоб молитися за мир в Україні, а також за їхні особисті наміри. Владика Краутвашль запросив усіх довірити свої наміри Богородиці: «Для мене є надзвичайною радістю, що українські паломники приєднуються до інших слов’янських народів у багатій традиції паломництва до Маріацельської Богородиці».


У проповіді кардинал Шенборн звернувся до вірних зі словами підтримки та надії: «Вірте, що Бог завжди з вами, навіть у ваших стражданнях і труднощах. Він подбає про вас!». Шенборн висловив співчуття тим людям, які були змушені покинути свою Батьківщину через війну і водночас відчувають постійну тривогу за своїх родичів в Україні або навіть на фронті. Багато з них також втратили все через війну.

Кардинал розповів паломникам про втечу його сім’ї, коли їх вигнали з рідної країни після Другої світової війни. Всі вони були сповнені надії, що зможуть повернутися на батьківщину. На жаль, історичні обставини склалися так, що це було неможливо. Тож сім’я залишилася в Австрії. Шенборн згадав про сестру своєї матері, яка пережила жахливі речі і пішки втекла з рідної країни. Вона завжди говорила дітям: «Я пішла з дому ні з чим, але мені дуже пощастило, тому що я завжди вірила й відчувала, що Бог подбає про мене. Так і сталося. Бог про неї піклувався. Ми пережили багато чудес. Було важко, але Бог завжди був із нами».

Наприкінці Божественної Літургії кардинал привітав різні парафії з їхніми парохами з різних федеральних земель. Літургія завершилася молитвою за Україну біля вівтаря Благодаті.

Довідка

Упродовж століть Матір Божої Благодаті в базиліці Маріяцель була «Mater Gentium Slavorum» (Матір’ю слов’янських народів) для католицьких слов’ян. Українська Греко-Католицька Церква також може вказати на певну маріацелльську традицію. Після Другої світової війни в Австрії протягом короткого часу відбувалися паломництва українських віруючих. Ця традиція була відроджена минулого року.

Департамент інформації УГКЦ

Дивіться також